Lenovo ทำการเปิดตัวคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ครุ่น Thinkpad X200t และ X200s อย่างเป็นทางการ หลังจากที่มีภาพหลุดออกมาเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน

โดยคอมพิวเตอร์ โน้ตบุ๊ครุ่น Thinkpad X200t นี้ จะมีหน้าจอแสดงผลที่สามารถปรับหมุนได้ โดยทางต้นสังกัดคาดว่าน่าจะสามารถเข้ามาแทนที่ในรุ่น X61t ได้ ซึ่งจะใช้ชิพประมวลผล Core 2 Duo SU9300 ความเร็ว 1.2 กิ๊กกะเฮิร์ตไปจนถึง SL9400 ความเร็ว 1.86 กิ๊กกะเฮิร์ต ขนาดแรมสูงสุดที่ 4 กิ๊กกะไบท์ มีฮาร์ดดิสก์แบบ Samsung SSD ขนาด 120 กิ๊กกะไบท์ การ์ดจอผสมผสานเทคโนโลยีจาก GMA 4500MHD, WWAN, WiMAX และ UWB เข้าไว้ด้วยกัน โดยฟังก์ชั่นที่เพิ่มขึ้นมาจากรุ่น X61t ได้แก่ หน้าจอแสดงผลที่สามารถหมุนได้อย่างอิสระ, หลอดภาพใช้เทคโนโลยี LED backit ซึ่งมีความละเอียดในการแสดงผล 1280 x 800 พิกเซล และสามารถประหยัดพลังงานได้สูงสุดถึง 50 เปอร์เซ็นต์ โดยจะมีอายุการใช้งานของแบตเตอรี่นาน 15 ชั่วโมง นอกจากนี้ ยังสามารลดแรงกดของหน้าจอได้ด้วย Wacom digitizer และรองรับเทคโนโลยี GPS ในส่วนของราคา จะมีราคาเริ่มต้นอยู่ที่ 2,325ดอลล่าร์สหรัฐฯ ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายภายในเดือนตุลาคมนี้

Lenonvo’s ThinkPad X200t tablet finally made the trip Stateside after hiding out in Hong Kong for the past few weeks, and it’s brought a little friend with it — the X200s laptop. As expected, the X200t replaces the X61t, and specs for the new machines are right in line with that transition: available processors range from a 1.2GHz SU9300 Core 2 Duo to a 1.86GHz SL9400 chip, RAM maxes out a 4GB, there’s a 128GB Samsung SSD option, graphics are integrated GMA 4500MHD, and WWAN, WiMAX and UWB are optional. Notable changes from the X61t in particular include a dual swivel hinge, an LED backit 1280 x 800 screen, and claimed 50% improvement in battery life to 15 hours, reduced touch pressure with a Wacom digitizer, and built-in GPS when the WWAN option is ordered. Prices should start at $2325 when these start going out in October, less for the X200s — we’ll have a hands-on for you ASAP, but there’s a vid after the break to hold you over.

Original by engadget.com/2008/09/18/thinkpad-x200t-and-x200s-announced